В Советском Союзе итальянский фильм «Укрощение строптивого» стал суперпопулярным сразу после выхода на экраны в 1983 году. И сегодня его с удовольствием пересматривают миллионы зрителей.
И, как и много лет назад, наблюдая старания Лизы — Орнеллы Мути — соблазнить неприступного фермера Элиа — Адриано Челентано, — задаются вопросом: неужели это только игра? Не может быть… Такие страстные взгляды, которые сверкают на экране, невозможно сыграть. Ведь от обмена героев «любезностями» буквально бьет током, и это чувствуется на протяжении всего фильма.
Роман на экране и в жизни
Кадр из фильма «Укрощение строптивого» Что же, проницательный зритель, как выяснилось недавно, оказался прав. Несколько лет назад постаревший, но не утративший своего сногсшибательного обаяния Челентано нарушил многолетнее молчание и поведал журналистам историю своего страстного романа с Орнеллой Мути, начавшегося именно на съемках «Укрощения строптивого». Правда, об этом все догадывались еще тогда, но прямое признание от артиста прозвучало впервые.
После окончания работы над фильмом Орнелла ушла от мужа. Уже в тот момент всезнающие итальянцы предположили, что молодая красотка ждала ответного шага от своего партнера по фильму. Но Челентано не стал менять свою жизнь ради любовницы. Разрушать устоявшиеся супружеские отношения с Клаудией Мори, с которой прожито 20 лет, выращено трое детей? Нет, романы — романами, а семья — это святое.
Поняв, что предложения руки и сердца от Челентано не дождаться, Орнелла разорвала их связь. Конечно, в одиночестве красавица актриса, которую патриотичные итальянцы в многочисленных опросах и рейтингах не раз признавали самой красивой женщиной не только в стране – в мире, не осталась – через некоторое время она вышла замуж и тоже родила троих детей.
Узнав о том, что Челентано рассказал об их былой связи, актриса расстроилась: она не ожидала, что после стольких лет молчания он раскроет тайну. Но, тем не менее, отрицать ничего не стала.
Почему Адриано вернулся к жене?
Несмотря на то, что Орнелла развелась ради него со своим мужем, Адриано не спешил бросать жену ради новой, хоть и любимой, женщины. Некоторое время он жил вместе с Мути, но мысль о семье и детях не давала ему покоя. Вскоре он принял настоящее мужское решение и публично покаялся, искренне прося прощения у Клаудии за свою измену. Мори сумела простить все еще любимого человека и никогда не упрекнула Адриано в измене с Орнеллой.
Сказка ложь, да в ней намек
То, что название фильма — это параллель с известным произведением Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой», знают, пожалуй, все. Только Шекспир писал о мужчине, решившем завоевать сердце своенравной красавицы, а в итальянском фильме все наоборот — избалованная городская модница Лиза решает, отчасти из упрямства, покорить неприступного провинциального мачо, ненавидящего женщин. И это ей блестяще удается: пусть грубиян Элиа не умеет уступать, зато она не привыкла отступать!
Однако в фильме немало и других параллелей, аллюзий и намеков, о которых догадываются немногие. Взять хотя бы имя главного героя — Элиа. Ильей звали библейского пророка. Этот персонаж отличался непримиримым характером. Однажды он воспротивился власти женщины — решил образумить слабохарактерного царя, полностью попавшего под влияние своей жены, хитрой Иезавель (отсюда — имя Лиза для главной героини фильма). На это прозрачно намекается в картине: «Элиа? Кажется, так звали одного из пророков?» — спрашивает Лиза.
Эпизод, в котором Элиа командует стаей ворон, советуя им кормиться в другом месте, тоже отсылает нас к Библии: ведь, согласно преданиям, пищу пророку Илье доставляли именно вороны. Библейский Илья предсказал в свое время голод — Элиа-Челентано глубокомысленно высказывает в фильме свои виды на урожай. И так далее.
Читайте также:
Дети Челентано
Актер является настоящим итальянцем, а у них принято иметь шумные, большие семьи. Вскоре после их бракосочетания Клаудиа забеременела, а в 1965 году родила Челентано первого ребенка – дочь Розиту. Актер был просто счастлив стать отцом и засыпал свою жену цветами.
Влюбленная пара на этом не остановилась, всего через год у них родился долгожданный сын Джакомо, а в 1968 году у счастливых родителей появился третий ребенок – дочка Розалинда. Стало ясно, что теперь для Клаудии на первое место вышла семья, а не карьера актрисы, да и сам Адриано убедительно настаивал на том, чтобы жена стала домохозяйкой.
Дети Клаудии и Адриано пошли по стопам родителей и стали творческими людьми. Их дочь Розита в детстве успешно снималась в художественных фильмах, но после того, как выросла, выбрала карьеру на телевидении. В 90-е годы она также заявила о себе, как о певице.
А вот ее младшая сестра, которую зовут Розалинда, плотно связала свою жизнь с кино, самая известная ее роль в фильме «Страсти Христовы», позже она начала писать картины. Сын Джакомо прославился своими творческими опытами в кино, а также дизайне. В 2004 году Челентано и Мори стали бабушкой и дедушкой, сын подарил им долгожданного внука Самуэле.
Виноградная феерия
Интересно, что в фильме очень достоверно показана жизнь людей из небольшого итальянского городка, много моментов, позволяющих почувствовать себя там, внутри фильма.
И итальянцы трепетно хранят память о съемках культовой картины — например, злосчастную бензоколонку, работника которой Орнелла Мути то и дело вгоняла в ступор своими выходками, до сих пор не закрыли, она находится на том же месте, в часе езды от Вогеры. Там и сегодня с удовольствием расскажут вам о том, как снималось «Укрощение строптивого» и как на этой самой бензоколонке раздевалась красавица Лиза.
Клаудия Мори сейчас
Сейчас их союз считается одним из самых крепких не только в итальянском, а и в мировом кинематографе. На сегодняшний день жена и по совместительству ангел-хранитель Челентано продолжает заниматься семейным бизнесом. Любимое дело и семья – вот две вещи, которым она никогда не изменяла в своей жизни.
Семейная пара вот уже много лет живет вдалеке от городской суеты, на комфортабельной вилле в Гальбьяте. Сейчас звездные актеры не переносят, когда в их размеренную жизнь вмешиваются назойливые репортеры, поэтому редко дают интервью. Гостями в их доме становятся только близкие люди, а все праздники проводятся за закрытыми дверями.
Не так давно Клаудиа Мори призналась репортерам, что самым любимым и желанным мужчиной в ее жизни был только Адриано Челентано. Эти слова очень растрогали актера, и он рассказал, что всегда тоже любил только Клаудию, а другие женщины для него ничего не значили.
-
Читайте также:
Не пущать и запрещать!
Например, была вырезана сцена в ресторане, когда Лиза, защищая свое право на Элиа, безжалостно треплет за волосы свою подругу, посмевшую с ним заигрывать. Ни к чему на такое смотреть советским женщинам. Как и на эпизод, в котором с помощью Лизы отелилась корова фермера.
А вот чем не понравилась цензорам сцена охоты — непонятно. Элиа выстрелами из своего ружья выбивает оружие из рук охотников, намеревающихся пальнуть в уток.
Зато ясно, почему была безжалостно уничтожена сцена решительного соблазнения, когда Лиза в полураздетом виде забирается в постель к Элиа и целует его, а тот ее отвергает. Ну как же — разве могло такое появиться на экранах в 83-м?
Сегодняшние зрители могут любоваться отличным фильмом, классической комедией, снятой прекрасными итальянскими мастерами, без всяких купюр, — телевизионные каналы показывают его в первозданном виде.
Младшая дочь Розалинда
Младшая дочь Адриано Челентано Розалинда появилась на свет 15 июля 1968 года в Риме. Девочка очень любила рисовать. Позже с выставками своих работ она посетила Россию.
Восемнадцатилетняя бунтарка покинула родительский дом и полгода провела с бомжами. В это же время она познакомилась с итальянским певцом Баджьо Антоначчи, который посвятил своей возлюбленной несколько песен.
В конце восьмидесятых Розалинда сыграла одну из ролей в «Поезде со сливками». Так началась ее кинокарьера. Через два года во время фестиваля в Сан-Ремо младшая дочь Челентано познакомилась со своим будущим женихом – продюсером и художником Паоло Пьерлуиджи. Их свадьба не состоялась, так как молодой человек умер от тяжелого онкологического заболевания.
Девушка неоднократно открыто заявляла, что она влюбляется, как в мужчин, так и в женщин. Знаменитая итальянская актриса Моника Белуччи и дочь Челентано состояли в отношениях, но Розалинда предчувствовала их скорое расставание.
Я знаю, как это будет: ты захочешь детей и мужа, после чего я убью себя.
Возможно, неразделенная любовь к Монике Белуччи стала поводом для продолжительной депрессии Розалинды. 36-летняя дочь Челентано совершила попытку самоубийства, наглотавшись таблеток со снотворным, но врачам удалось вернуть ее к жизни.
Позже близкой подругой Розалинды стала певица и актриса Азия Ардженто, но об их связи узнали журналисты. Скандал в прессе привел к расставанию женщин.
У Розалинды появилась новая пассия – сорокалетняя актриса Симона Бориони. Они даже хотели жениться, но по итальянским законам брак между представителями одного пола запрещен. В 2014 году пара рассталась.
